lunes, 15 de junio de 2009

AC 00-24B - THUNDERSTORMS


ADVISORY CIRCULAR


AC 00-24B - THUNDERSTORMS


U.S.Department of Transportation
.ederal Aviation Administration

1/2/83


Initiated by: AFO-260

1. PURPOSE. This advisory circular describes the hazards of thunderstorms to aviation and offers guidance to help prevent accidents caused by thunderstorms.

2. CANCELLATION. Advisory Circular 00-24A, dated June 23, 1978, is canceled.

3. RELATED READING. Advisory Circulars 00-6A, Aviation Weather, 00-45B, Aviation Weather Services, 00-50A, Low Level Windshear {This AC has been canceled - Ed.}.

4. GENERAL. We all know what a thunderstorm looks like. Much has been written about the mechanics and life cycles of thunderstorms. They have been studied for many years; and while much has been learned, the studies continue because much is not known. Knowledge and weather radar have modified our attitudes toward thunderstorms, but one rule continues to be true - any storm recognizable as a thunderstorm should be considered hazardous until measurements have shown it to be safe. That means safe for you and your aircraft. Almost any thunderstorm can spell disaster for the wrong combination of aircraft and pilot.

5. HAZARDS. A thunderstorm packs just about every weather hazard known to aviation into one vicious bundle. Although the hazards occur in numerous combinations, let us look at the most hazardous combination of thunderstorms, the squall line, then we will examine the hazards individually.

a. Squall Lines. A squall line is a narrow band of active thunderstorms. Often it develops on or ahead of a cold front in moist, unstable air, but it may develop in unstable air far from any front. The line may be too long to detour easily and too wide and severe to penetrate. It often contains steady-state thunderstorms and presents the single most intense weather hazard to aircraft. It usually forms rapidly, generally reaching maximum intensity during the late afternoon and the first few hours of darkness.

b. Tornadoes.

      (1) The most violent thunderstorms draw air into their cloud bases with great vigor. If the incoming air has any initial rotating motion, it often forms an extremely concentrated vortex from the surface well into the cloud. Meteorologists have estimated that wind in such a vortex can exceed 200 knots; pressure inside the vortex is quite low. The strong winds gather dust and debris and the low pressure generates a funnel shaped cloud extending downward from the cumulonimbus base. If the cloud does not reach the surface, it is a "funnel cloud"; if it touches a land surface, it is a "tornado."

      (2) Tornadoes occur with both isolated and squall line thunderstorms. Reports for forecasts of tornadoes indicate that atmospheric conditions are favorable for violent turbulence. An aircraft entering a tornado vortex is almost certain to suffer structural damage. Since the vortex extends well into the cloud, any pilot inadvertently caught on instruments in a severe thunderstorm could encounter a hidden vortex.

      (3) Families of tornadoes have been observed as appendages of the main cloud extending several miles outward from the area of lightning and precipitation. Thus, any cloud connected to a severe thunderstorm carries a threat of violence.

c. Turbulence.

      (1) Potentially hazardous turbulence is present in all thunderstorms, and a severe thunderstorm can destroy an aircraft. Strongest turbulence within the cloud occurs with shear between updrafts and downdrafts. Outside the cloud, shear turbulence has been encountered several thousand feet above and 20 miles laterally from a severe storm. A low level turbulent area is the shear zone associated with the gust front. Often, a "roll cloud" on the leading edge of a storm marks the top of the eddies in this shear and it signifies an extremely turbulent zone. Gust fronts often move far ahead (up to 15 miles) of associated precipitation. The gust front causes a rapid and sometimes drastic change in surface wind ahead of an approaching storm. Advisory Circular 00-50A, "Low Level Windshear," explains in greater detail the hazards associated with gust fronts. Figure 1 shows a schematic cross section of a thunderstorm with areas outside the cloud where turbulence may be encountered.

      (2) It is almost impossible to hold a constant altitude in a thunderstorm, and maneuvering in an attempt to do so produces greatly increased stress on the aircraft. It is understandable that the speed of the aircraft determines the rate of turbulence encounters. Stresses are least if the aircraft is held in a constant attitude and allowed to "ride the waves." To date, we have no sure way to pick "soft spots" in a thunderstorm.

d. Icing.

      (1) Updrafts in a thunderstorm support abundant liquid water with relatively large droplet sizes; and when carried above the freezing level, the water becomes supercooled. When temperature in the upward current cools to about -15 °C, much of the remaining water vapor sublimates as ice crystals; and above this level, at lower temperatures, the amount of supercooled water decreases.

      (2) Supercooled water freezes on impact with an aircraft. Clear icing can occur at any altitude above the freezing level; but at high levels, icing from smaller droplets may be rime or mixed rime and clear. The abundance of large, supercooled water droplets makes clear icing very rapid between 0 °C and -15 °C and encounters can be frequent in a cluster of cells. Thunderstorm icing can be extremely hazardous.


Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.

e. Hail.

      (1) Hail competes with turbulence as the greatest thunderstorm hazard to aircraft. Supercooled drops above the freezing level begin to freeze. Once a drop has frozen, other drops latch on and freeze to it, so the hailstone grows - sometimes into a huge iceball. Large hail occurs with severe thunderstorm with strong updrafts that have built to great heights. Eventually, the hailstones fall, possibly some distance from the storm core. Hail may be encountered in clear air several miles from dark thunderstorm clouds.

      (2) As hailstones fall through air whose temperature is above 0 °C, they begin to melt and precipitation may reach the ground as either hail or rain. Rain at the surface does not mean the absence of hail aloft. You should anticipate possible hail with any thunderstorm, especially beneath the anvil of a large cumulonimbus. Hailstones larger than one-half inch in diameter can significantly damage an aircraft in a few seconds.

f. Low Ceiling and Visibility. Generally, visibility is near zero within a thunderstorm cloud. Ceiling and visibility also may be restricted in precipitation and dust between the cloud base and the ground. The restrictions create the same problem as all ceiling and visibility restrictions; but the hazards are increased many fold when associated with the other thunderstorm hazards of turbulence, hail, and lightning which make precision instrument flying virtually impossible.

g. Effect on Altimeters. Pressure usually falls rapidly with the approach of a thunderstorm, then rises sharply with the onset of the first gust and arrival of the cold downdraft and heavy rain showers, falling back to normal as the storm moves on. This cycle of pressure change may occur in 15 minutes. If the pilot does not receive a corrected altimeter setting, the altimeter may be more than 100 feet in error.

h. Lightning. A lightning strike can puncture the skin of an aircraft and can damage communications and electronic navigational equipment. Lightning has been suspected of igniting fuel vapors causing explosion; however, serious accidents due to lightning strikes are extremely rare. Nearby lightning can blind the pilot rendering him momentarily unable to navigate either by instrument or by visual reference. Nearby lightning can also induce permanent errors in the magnetic compass. Lightning discharges, even distant ones, can disrupt radio communications on low and medium frequencies. Though lightning intensity and frequency have no simple relationship to other storm parameters, severe storms, as a rule, have a high frequency of lightning.

i. Engine Water Ingestion.

      (1) Turbine engines have a limit on the amount of water they can ingest. Updrafts are present in many thunderstorms, particularly those in the developing stages. If the updraft velocity in the thunderstorm approaches or exceeds the terminal velocity of the falling raindrops, very high concentrations of water may occur. It is possible that these concentrations can be in excess of the quantity of water turbine engines are designed to ingest. Therefore, severe thunderstorms may contain areas of high water concentration which could result in flameout and/or structural failure of one or more engines.

      (2) At the present time, there is no known operational procedure that can completely eliminate the possibility of engine damage/flameout during massive water ingestion. Although the exact mechanism of these water induced engine stalls has not been determined, it is felt that thrust changes may have an adverse effect on engine stall margins in the presence of massive water ingestion.

      (3) Avoidance of severe storm systems is the only measure assured to be effective in preventing exposure to this type of multiple engine damage/flameout. During an unavoidable encounter with severe storms with extreme precipitation, the best known recommendation is to follow the severe turbulence penetration procedure contained in the approved airplane flight manual with special emphasis on avoiding thrust changes unless excessive airspeed variations occur.

6. WEATHER RADAR.

    a. Weather radar detects droplets of precipitation size. Strength of the radar return (echo) depends on drop size and number. The greater the number of drops, the stronger is the echo; and the larger the drops, the stronger is the echo. Drop size determines echo intensity to a much greater extent than does drop number. Hailstones usually are covered with a film of water and, therefore, act as huge water droplets giving the strongest of all echoes.

    b. Numerous methods have been used in an attempt to categorize the intensity of a thunderstorm. To standardize thunderstorm language between weather radar operators and pilots, the use of Video Integrator Processor (VIP) levels is being promoted.

    c. The National Weather Service (NWS) radar observer is able to objectively determine storm intensity levels with VIP equipment. These radar echo intensity levels are on a scale of one to six. If the maximum VIP Levels are 1 "weak" and 2 "moderate," then light to moderate turbulence is possible with lightning. VIP Level 3 is "strong" and severe turbulence is possible with lightning. VIP Level 4 is "very strong" and severe turbulence is likely with lightning. VIP Level 5 is "intense" with severe turbulence, lightning, hail likely, and organized surface wind gusts. VIP Level 6 is "extreme" with severe turbulence, lightning, large hail, extensive surface wind gusts, and turbulence.

    d. Thunderstorms build and dissipate rapidly. Therefore, do not attempt to plan a course between echoes. The best use of ground radar information is to isolate general areas and coverage of echoes. You must avoid individual storms from inflight observations either by visual sighting or by airborne radar. It is better to avoid the whole thunderstorm area than to detour around individual storms unless they are scattered.

    e. Airborne weather avoidance radar is, as its name implies, for avoiding severe weather - not for penetrating it. Whether to fly into an area of radar echoes depends on echo intensity, spacing between the echoes, and the capabilities of you and your aircraft. Remember that weather radar detects only precipitation drops; it does not detect turbulence. Therefore, the radar scope provides no assurance of avoiding turbulence. The radar scope also does not provide assurance of avoiding instrument weather from clouds and fog. Your scope may be clear between intense echoes; this clear area does not necessarily man you can fly between the storms and maintain visual sighting of them.

    f. Remember that while hail always gives a radar echo, it may fall several miles from the nearest visible cloud and hazardous turbulence may extend to as much as 20 miles from the echo edge. Avoid intense or extreme level echoes by at least 20 miles; that is, such echoes should be separated by at least 40 miles before you fly between them. With weaker echoes you can reduce the distance by which you avoid them.

7. DO'S AND DON'TS OF THUNDERSTORM FLYING.

    a. Above all, remember this: never regard any thunderstorm lightly, even when radar observers report the echoes are of light intensity. Avoiding thunderstorms is the best policy. Following are some do's and don'ts of thunderstorm avoidance:

      (1) Don't land or take off in the face of an approaching thunderstorm. A sudden gust front of low level turbulence could cause loss of control.

      (2) Don't attempt to fly under a thunderstorm even if you can see through to the other side. Turbulence and windshear under the storm could be disastrous.

      (3) Don't fly without airborne radar into a cloud mass containing scattered embedded thunderstorms. Scattered thunderstorms not embedded usually can be visually circumnavigated.

      (4) Don't trust the visual appearance to be a reliable indicator of the turbulence inside a thunderstorm.

      (5) Do avoid by at least 20 miles any thunderstorm identified as severe or giving an intense radar echo. This is especially true under the anvil of a large cumulonimbus.

      (6) Do circumnavigate the entire area if the area has 6/10 thunderstorm coverage.

      (7) Do remember that vivid and frequent lightning indicates the probability of a severe thunderstorm.

      (8) Do regard as extremely hazardous any thunderstorm with tops 35,000 feet or higher whether the top is visually sighted or determined by radar.

    b. If you cannot avoid penetrating a thunderstorm, following are some do's BEFORE entering the storm:

      (1) Tighten your safety belt, put on your shoulder harness if you have one, and secure all loose objects.

      (2) Plan and hold your course to take you through the storm in a minimum time.

      (3) To avoid the most critical icing, establish a penetration altitude below the freezing level or above the level of -15 °C.

      (4) Verify that pitot heat is on and turn on carburetor heat or jet engine anti-ice. Icing can be rapid at any altitude and cause almost instantaneous power failure and/or loss of airspeed indication.

      (5) Establish power settings for turbulence penetration airspeed recommended in your aircraft manual.

      (6) Turn up cockpit lights to highest intensity to lessen temporary blindness from lightning.

      (7) If using automatic pilot, disengage altitude hold mode and speed hold mode. The automatic altitude and speed controls will increase maneuvers of the aircraft thus increasing structural stress.

      (8) If using airborne radar, tilt the antenna up and down occasionally. This will permit you to detect other thunderstorm activity at altitudes other than the one being flown.

    c. Following are some do's and don'ts DURING the thunderstorm penetration:

      (1) Do keep your eyes on your instruments. Looking outside the cockpit can increase danger of temporary blindness from lightning.

      (2) Don't change power settings; maintain settings for the recommended turbulence penetration airspeed.

      (3) Do maintain constant attitude; let the aircraft "ride the waves." Maneuvers in trying to maintain constant altitude increase stress on the aircraft.

      (4) Don't turn back once you are in the thunderstorm. A straight course through the storm most likely will get you out of the hazards most quickly. In addition, turning maneuvers increase stress on the aircraft.


Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.

WILLIAM T. BRENNAN

Acting Director of Flight Operations

FMI pronostica recuperación de la economía mundial en el segundo semestre de 2010


Astaná, 15 de junio, RIA Novosti. El Fondo Monetario Internacional pronostica la recuperación de la economía mundial en el segundo semestre del año que viene, declaró hoy el director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn.

"Esperamos que la economía mundial entraría en fase de recuperación en el segundo semestre de 2010 y confiamos en que la economía de Kazajstán seguirá este ejemplo", dijo Strauss-Kahn a medios de prensa en la capital kazaja al término del encuentro con el primer ministro de la república centroasiática, Karim Masimov.

El presidente kazajo, Nursultán Nazarbaev, afirmó anteriormente que la economía nacional reaccionó de modo positivo al programa de rescate aprobado en la república.

Kazajstán destinó más de 19.000 millones de dólares (14% del PIB) a las medidas anticrisis. Gracias a las inyecciones presupuestarias en la infraestructura, transporte y equipamientos sociales se logró crear casi 100.000 nuevos puestos de trabajo y detener el paro en el nivel del 7,2%.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

China y Rusia usarán más de 2.500 militares en ejercicios conjuntos Misión de Paz 2009



Moscú, 15 de junio, RIA Novosti. Más de 2.500 militares chinos y rusos van a participar en ejercicios antiterroristas Misión de Paz 2009 que tendrán lugar del 22 al 26 de julio próximo en el territorio de ambos países, comunicó hoy un portavoz del Ejército ruso de Tierra.

"Las maniobras se van a desarrollar en tres etapas. Cada parte pondrá hasta 1.300 efectivos: un batallón reforzado de infantería motorizada y una compañía de reconocimiento", precisó el militar.

La primera fase - un simulacro de consultas político-militares previas al uso de las tropas para el arreglo de una situación de crisis - tendrá como escenario la ciudad de Jabárovsk, en el Extremo Oriente de Rusia. Para las dos etapas restantes se escogió un polígono próximo a la localidad china de Baicheng. Los militares de ambos países deberán preparar allí el lanzamiento de una operación antiterrorista y ensayar los elementos del control de tropas durante la ejecución de la misma


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

Líderes de OCS se reúnen en ciudad rusa de Ekaterimburgo



Ekaterimburgo (Rusia, los Urales), 15 de junio, RIA Novosti. La reunión del Consejo de líderes de los países miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) comenzó hoy en Ekaterimburgo.

El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, recibió a los invitados ante la sala mayor del hotel "Hyatt Regency- Ekaterimburgo". Como participantes de la cumbre arribaron los presidentes de Kazajstán, China, Kirguizistán, Uzbekistán y Tayikistán. En calidad de invitados al acto inaugural asistirán los líderes de los países con estatuto de observadores, menos el presidente de Irán, que pospuso su visita a Ekaterimburgo. (Es posible que llegue mañana o pasado, según una fuente de la embajada de Irán en Rusia).

Al cierre de la reunión, Medvédev ofrecerá un almuerzo extraoficial a los Jefes de Estado de la OCS.

La cumbre se convocó para analizar los problemas de seguridad y de lucha contra las consecuencias de la crisis financiera mundial. A su término se emitirán varios documentos, incluida una declaración conjunta, informó anteriormente a la prensa el asesor del presidente de Rusia, Serguei Prijodko.

La OCS asocia a China, Kirguizistán, Kazajstán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán.

Los seis países que integran la OCS, creada en 2001, ocupan el 61% del territorio eurasiático con una extensión total de 30 millones de kilómetros cuadrados y aglutinan una quinta parte de la población mundial.

Si además de los miembros, se tienen en cuenta los países observadores (Irán, Pakistán, India y Mongolia), junto con Afganistán (con el estatuto de invitado), la OCS abarca más de la mitad de la población del planeta.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

M-21

Posted by Picasa

Rusia sigue adelante con su proyecto de avión regional MC-21



París, 15 de junio, RIA Novosti. La corporación aeronáutica rusa OAK sigue adelante con el ambicioso proyecto del MC-21, flamante avión regional con que planea reemplazar a los Tu-154, Tur-204, Boeing-737 y Airbus A-320.

"Pensamos producir mil aviones de este tipo o incluso más", manifestó el presidente de OAK, Alexei Fiódorov, durante la apertura del Salón Aeroespacial de Le Bourget, en las afueras de París. El objetivo que se propone la empresa con este proyecto estimado en tres mil millones de dólares, recordó, es "entrar en la élite mundial de fabricantes de aviones comerciales".

"A pesar de la crisis financiera mundial, el presupuesto del programa no ha sido recortado y todas las obras siguen de acuerdo con el calendario", aseguró al agregar que "la producción de prototipos experimentales empezará en 2010". El primer vuelo está previsto para 2014, y las primeras entregas, en 2016.

Viejo Condor
RIA Novosti (SIC)