martes, 31 de agosto de 2010

NASA pide honestidad para informar a mineros chilenos

Cuatro expertos de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio de Estados Unidos (NASA) llegaron hoy a Chile para reunirse con las autoridades y analizar cómo pueden ayudar en la operación de rescate de los 33 mineros que permanecen atrapados desde hace 26 días.

James Michael Duncan, jefe médico adjunto del centro espacial Johnson en Houston, destacó la labor realizada hasta el momento y enfatizó la importancia de que la información que se entregue a los trabajadores sea lo más fidedigna posible.

"En las circunstancias en que estamos trabajando en el campo de la incertidumbre no podemos generar falsas expectativas. Los mineros hacen esto para vivir y saben exactamente cuánto va a tomar la fase de excavación, saben cuán profundo están en la mina", señaló en declaraciones recogidas por BBC Mundo.

clicLean el diario de los familiares

Duncan aseveró que los obreros atrapados "tienen claro los marcos de tiempo" de tres a cuatro meses que va a tomar el rescate. Recordó que uno de los principales consejos que se da a los astronautas es que no piensen en una fecha de retorno para no generar situaciones de angustia si los plazos no se cumplen.

La postura del médico estadounidense fue respaldada por el ministro de Salud, Jaime Mañalich, quien destacó que en el gobierno han enfrentado adecuadamente la situación.

"Ellos nos recomiendan ser extraordinariamente honestos con ellos y transmitirles la verdad: que no tenemos una fecha exacta en la cual podamos recuperarlos y compartir con ellos", indicó.

El ánimo en la mira

El equipo de la NASA en Chile además está compuesto por Albert Willard Holland, psicólogo del centro espacial Johnson; James David Polk, jefe de la división de Medicina Espacial; y Clint Cragg, ingeniero cuya tarea será asesorar en materias de abastecimiento y de manejo de residuos.

En las circunstancias en que estamos trabajando en el campo de la incertidumbre no podemos generar falsas expectativas. Los mineros hacen esto para vivir y saben exactamente cuánto va a tomar la fase de excavación, saben cuán profundo están en la mina.

J.M. Duncan, jefe médico de la NASA

Con la hidratación en buen pie y la alimentación pasando a una etapa en que los 33 mineros atrapados en el yacimiento San José recibirán comida caliente, el estado de ánimo y las eventuales alteraciones psicológicas están en la mira de las autoridades.

"Controlar los trastornos del sueño ha sido una de las prioridades de las autoridades en esta primera etapa de evaluación médica. Este martes, el psicólogo Alberto Iturra, que integra el equipo de rescate, señaló que todos han recuperado un patrón de descanso normal", informó la enviada especial de BBC Mundo a la mina, Valeria Perasso.

Para ello, han restablecido el sistema de turnos de trabajo de 8 horas, seguidas de un descanso, tal como tenían en la faena minera antes del accidente.

clicLea también: Estabilizan la salud de los mineros

"Los expertos les han aconsejado ejercicios de relajación para controlar la ansiedad. Pero, desde el comienzo de la operación de rescate, han reconocido que es factible que algunos sufran alteraciones del ánimo en un encierro tan prolongado", agregó Perasso.

Labor en terreno

Operarios envían una de las palomas de comunicación a la mina

"Esta experiencia ha capturado las mentes y los corazones de muchos alrededor del mundo, y para nosotros es un privilegio estar aquí y poder contribuir en algo", expresó James Michael Duncan.

Los cuatro especialistas viajarán este miércoles rumbo a la mina ubicada en las cercanías de Copiapó, a unos 800 kilómetros al norte de Santiago, para analizar junto al ministro de Salud la situación de los hombres atrapados a 700 metros de profundidad desde el 5 de agosto.

Jaime Mañalich reiteró que las informaciones que hablaron de dependencia del alcohol o drogas al interior del yacimiento son falsas, y por primera vez deslizó la posibilidad de que cuando se celebre el Bicentenario del país el próximo 18 de septiembre los mineros puedan consumir alguna bebida alcohólica.

"Si se les entrega algún contenido de alcohol para el 18 va a ser una cantidad mínima y simplemente por entretenimiento, una vez que esté garantizado que todos los aspectos nutricionales y digestivos están bien. Podría ser, pero no quiero hacer ni a ellos ni a nadie una promesa al respecto", sostuvo.

La postura del titular de Salud va en la línea de lo propuesto por la NASA, pidiendo que no se fume al interior de la mina para no empeorar la ventilación, y dejando el eventual consumo de alcohol condicionado a la situación nutricional.

Viejo Condor

BBC Mundo (SIC)

Iran ha descubierto 13 nuevos campos petroleros y gasiferos

La producción de petróleo de Irán se asentaba aproximadamente en 3,8 millones de bpd en el 2009.


Irán ha descubierto 13 nuevas petróleo y gas con reservas de 14 mil millones de barriles de petróleo y 45 billones de pies cúbicos de gas natural en los últimos 12 meses.


La República Islámica también ha exportado alrededor de 2.200.600 barriles de petróleo por día en el último año, según un informe publicado en la agencia del Ministerio de Petróleo de noticias Shana.

El informe añadió que los ingresos de Irán de las exportaciones de petróleo durante el año pasado llegó a 69,1 mil millones dólares.

A principios de este año, National Iranian Oil Company (NIOC) director de exploración Mahmoud Mohaddes anunció planes para explorar nuevas reservas de 500 millones de barriles de petróleo y 5 billones de pies cúbicos de gas al año durante un plan de cinco años.

Mohaddes dijo que durante el curso de cuarto de Irán plan de desarrollo quinquenal (2005-2010), el país ha descubierto 19 nuevos campos de petróleo y ocho nuevas reservas de gas.

Irán es el segundo mayor productor de petróleo de la OPEP después de Arabia Saudita.

En 2009, la producción de crudo de Irán estaba aproximadamente a 3,8 millones de barriles por día.

El país del Golfo Pérsico se sienta en las reservas mundiales de gas de la segunda mayor después de Rusia.


Viejo Condor

Press TV (SIC)

Estados independientes pueden aislar a Israel

Iranian Foreign Ministry Spokesman Ramin Mehmanparast

El portavoz del Ministerio del Exterior iraní Ramin Mehmanparast ha advertido a los aliados de Israel que a través de su apoyo incondicional a Israel, afianzan los sentimientos anti-Tel-Aviv.

"Los países que orquestan este régimen debe saber que la continuación de su apoyo sólo para difundir el odio del régimen de Israel en la mente (de las masas)", citó IRNA Mehmanparast diciendo que durante su conferencia de prensa semanal.

El funcionario iraní continuó destacando que la cooperación política y económica entre los estados independientes, en particular las naciones musulmanas, podría ayudar a aislar a Israel.

Mehmanparast también destacó la importancia del papel que los medios de comunicación desempeñan en la denuncia de los crímenes del régimen "israelí" y cambiar la opinión pública acerca de Israel.

El vocero también exhortó a la prensa local que se abstengan de insultar a los jefes de Estado y de los funcionarios.

Un periódico iraní, Keyhan, ha sido criticado por lo que se denomina primera dama de Francia insultar Carla Bruni-Sarkozy.

"Les hemos informado de nuestra oposición a este comportamiento ... Creemos que el uso de palabras soeces e insultantes que no es ético", dijo Mehmanparast, subrayando que "la República Islámica no aprueba de abuso verbal de los funcionarios extranjeros y malas palabras."

Viejo Condor

Press TV (SIC)

La resistencia palestina aniquila a cuatro israelíes en Hebrón

Al menos cuatro colonos israelíes resultaron muertos tras ser aniquilados a tiros en una carretera al lado de la ciudad cisjordana de Hebrón, informaron fuentes de Maguen David Adom ‘la estrella de David’ equivalente a la cruz roja.

Las muertos del ataque de la resistencia son dos hombres y dos mujeres.

Las Brigadas de los Mártires de Al Aksa, milicia vinculada con el partido del presidente Abu Mazen, se atribuyó el ataque.

“Este ataque es una respuesta a las continuas agresiones de Israel a nuestros lugares sagrados, a sus continuas incursiones en nuestras ciudades y a la coordinación de seguridad entre Israel y la Autoridad Nacional Palestina (ANP)”, dijo a la radio La Voz de Palestina un miliciano de la resistencia que se identificó como Abu Mahmud.

Hamas

El brazo armado de Hamas reivindicó el ataque mediante un comunicado. “La operación armada cerca de Hebrón es una respuesta natural a los crímenes de la ocupación israelí y sus colonos”, Fauzi Barhoum, portavoz del grupo de resistencia islámica, dijo que el ataque es la “respuesta natural de la resistencia palestina a los crímenes del enemigo”.

Consideró en declaraciones a la edición electrónica del diario ‘Yediot Aharonot’ que “esta es una prueba de que a pesar de la persecución de la que es objeto la Resistencia palestina por los organismos de seguridad de Israel, los palestinos tienen la capacidad de responder a sus crímenes”.

Viejo Condor

GS news (SIC)


Irán advierte que repelerá cualquier ataque israelí u occidental

El canciller de Irán,Manouchehr Mottaki, afirmó este martes que su país rechazará cualquier ataque de Israel o alguna potencia occidental, y aseguró que está determinado a salvaguardar lo que definió como sus derechos inalienables en materia nuclear.

"Nadie puede ignorar los derechos de una nación; Irán está decidido a defenderlos", subrayó el ministro de Relaciones Exteriores en declaraciones a una publicación alemana, citadas por la agencia Fars News.

Agregó que "cualquiera que ataque a Irán se arrepentirá", y fue explícito al señalar que la idea de agredir a la República Islámica ha rondado en la mente de los políticos israelíes durante varios años.

"El régimen sionista conoce exactamente qué destino le espera aquí. Atacando a Irán, los sionistas pondrán su existencia en peligro", advirtió el jefe de la diplomacia iraní, según Fars News.

Viejo Condor
TeleSurtv.net (SIC)

Taiwán desplegará misiles de crucero de fabricación propia en 2010




Moscú, 31 de agosto, RIA Novosti. Taiwán desplegará antes de fin de año misiles de crucero Hsiungfeng 2E de fabricación propia, declaró hoy un portavoz del partido gobernante taiwanés Kuomintang citado por agencias.

El portavoz no desveló el alcance del Hsiungfeng 2E ni cuántos serían producidos, pero el diario China Times editado en Taipei comunicó que los misiles tendrían 800 km de alcance y que Taiwán produciría 300 cohetes.

Taiwán destinaba $68 millones anuales desde 2000 para el desarrollo del Hsiungfeng 2E.

Los misiles Hsiungfeng 2E pueden ser emplazados tanto en buques como en lanzaderas terrestres. En caso de un conflicto armado, Taiwán los utilizará para atacar aeropuertos y bases militares ubicadas en el sudeste de China, y también para asestar golpes contra importantes ciudades chinas como Shanghai y Hong Kong.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

Ucrania sustituirá a Rusia como exportador de trigo a Georgia



Moscú, 31 de agosto, RIA Novosti. Ucrania aumentará sus exportaciones de cereales a Georgia que necesita al menos 120.000 toneladas de trigo para satisfacer el consumo interno, anunció el ministro ucraniano de Política Agrícola, Nikolái Prisiazhniuk, citado por medios locales.

Tbilisi compra alrededor de un 85% del trigo que se consume en el país. Hasta hace poco, el 95% de todas las importaciones correspondía a Rusia, pero el pasado 15 de agosto Moscú suspendió temporalmente todas las exportaciones de grano.

A raíz de ello, algunos países tuvieron que buscar nuevos proveedores que sustituyan a Rusia. En este sentido, Prisiazhniuk apuntó que Kiev intentará exportar cereales también a otros países vecinos.

El pasado 25 de agosto, el presidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, pidió al Gobierno del país controlar la evolución de los precios del trigo y el pan, señalando que Tbilisi necesita nuevos importadores de grano.

Ese mismo día, el embajador ucraniano en Georgia, Vasili Tsibenko, comunicó que Kiev seguirá exportando trigo al país caucasiano intentando cumplir la totalidad de sus compromisos contractuales.

Exportadores e importadores mundiales de cereales. Infografía

Al mismo tiempo, se difundió que Ucrania descartó establecer cuotas para las exportaciones de cereales.

Rusia tuvo que suspender temporalmente las exportaciones de cereales y sus derivados debido a la fuerte sequía que afectó las regiones centrales, ocasionando, junto con las altas temperaturas, la pérdida de un tercio de la cosecha.

Según las últimas proyecciones del Ministerio ruso de Desarrollo Económico, este año se recolectarán entre 62 y 63 millones de toneladas de grano frente a los 90 millones que se preveían antes de la sequía.


Viejo Condor

RIS Novosti (SIC)

Putin confiesa sentir aversión hacia los aparatos de comunicación



Moscú, 31 de agosto, RIA Novosti. El primer ministro ruso Vladímir Putin reunido con los trabajadores de la empresa Norilski Nikel (Siberia Occidental) reconoció que no tiene teléfono celular y que nunca atiende el teléfono en su casa, escribió hoy el rotativo Vzgliad.

A la pregunta de un trabajador qué celular usa, el primer ministro respondió: "No tengo ni uso ningún teléfono móvil". Dijo que si lo tuviese, estaría sonando sin cesar. "Si en mi casa suena el teléfono, nunca atiendo", añadió.

En 2005, cuando Putin era presidente de Rusia, apareció la noticia de que no tiene celular. Pero no se informó sobre su actitud hacia los aparatos telefónicos domésticos.

El presidente en ejercicio Dmitri Medvédev, a diferencia de Putin, su amigo y compañero de trabajo, es famoso por su interés hacia diversos dispostivos electrónicos. Utiliza el teléfono inteligente iPhone, hace poco adquirió un iPad.

Al conversar con los trabajadores de Norilski Nikel, Putin abordó también un tema más serio: las elecciones presidenciales de 2012. Dijo que es prematuro hablar sobre la posibilidad de postularse como candidato. Reconoció que le gusta su trabajo actual. "Me gusta mi trabajo. Tengo la sensación de que me resulta, que me sale bien ", dijo.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

s La nave de carga Progress М-06М participará en un experimento científico y luego será hundida en el Pacífico



Moscú, 31 de agosto, RIA Novosti. La nave de carga Progress М-06М fue desenganchada hoy de la Estación Espacial Internacional (ISS) y hasta el 6 de septiembre participará en un experimento científico después de lo cual será hundida en el Pacífico, informó hoy un portavoz del centro de Control de Vuelos Espaciales de Rusia.

Muchos países del mundo en una estación espacial. Infografía

El carguero será aprovechado en el experimento Radar-Progress que es continuación del programa Plasma-Progress cuyo objetivo es determinar las características reflectantes, las dimensiones y la densidad de las formaciones de plasma que surgen durante el funcionamiento de los propulsores de la nave.

Los productos de escape de los propulsores del Progress М-06М serán analizados por un radar de dispersión incoherente instalado en las afueras de Irkutsk, en Siberia. El radar pertenece al Instituto de Física Solar-Terrestre de la sucursal de la Academia de Ciencia de Rusia en Irkutsk.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)


Rusia podrá construir los portahelicópteros Mistral en sus astilleros en San Petersburgo



Norilsk (Rusia), 31 de agosto, RIA Novosti. Rusia podrá construir los portahelicópteros Mistral en los Astilleros del Almirantazgo en San Petersburgo (forman parte de la Corporación Naval Unificada), declaró hoy el vicepresidente del Gobierno, Ígor Sechin.

"Se puede hacerlo en el Astillero Yantar después de modernizarlo, o en algún otro lugar. Pero lo mejor sería hacerlo en los Astilleros del Almirantazgo porque no requerirá grandes gastos", dijo Sechin quien encabeza el consejo de directores de la Corporación Naval Unificada.

Al principio, Rusia tenía previsto comprar a Francia un solo portahelicópteros Mistral y construir tres más en los astilleros rusos. Luego se informó que serían comprados dos buques y otros dos serían construidos en Rusia.

El portahelicópteros Mistral desplaza 21.000 toneladas, tiene 200 metros de eslora y puede navegar a 19 nudos. En su cubierta caben seis helicópteros y cuatro lanchas de desembarco o dos aerodeslizadores. Su tripulación consta de 160 hombres. Además, el buque puede transportar hasta 450 efectivos.

Portahelicópteros "Mistral". Infografía


viejo Condor

RIA Novosti (SIC)


Europa: inflación, estanflación y deflación

Euro

Al crecimiento anémico de las economías de los 16 países de la eurozona y el Reino Unido en 2009-2010 se añade ahora la inflación.

Los precios de los países donde el euro es la moneda corriente registraron en julio el máximo aumento en 20 meses mientras que en el Reino Unido, la inflación fue del 3,1%, un 1,1% por encima de la meta fijada por el gobierno.

Según Robert Ward, director de Predicciones Económicas Globales del Economist Intelligence Unit (EIU), Unidad de Inteligencia del The Economist, esta tensión inflacionaria anticipa un doble peligro.

"En el Reino Unido, la inflación ha crecido sistemáticamente más de la meta establecida: el peligro de una estanflación es mayor. En la Unión Europea este peligro existe, pero es mayor el riesgo de deflación, un riesgo que también corren Estados Unidos y Japón", señaló Ward a BBC Mundo.

clicLea también: Cinco enigmas de la economía mundial

En la estanflación se mezcla el estancamiento (falta de crecimiento económico) con la inflación (subida de precios).

En la deflación, hay una caída constante de los precios en un contexto de creciente desempleo y disminución de los salarios y los valores de los activos (propiedades, empresas, etc)

Hoy esta sintomatología se encuentra presente con distinta intensidad en todas las economías del mundo desarrollado.

Los precios suben

A la recesión de 2009, siguió una tímida recuperación este año, tanto en la eurozona (con algunas excepciones), como en el Reino Unido. Esta tensión inflacionaria se da en este contexto.

INFLACIÓN EN LA EUROZONA, julio de 2010

Grecia
5,5%
Luxemburgo2,9%

Belgica

2,4%
Francia1,9%
España1,9%
Portugal1,9%
Italia1,9%
Alemania1,2%
República de Irlanda
-1,2%
Promedio de 16 naciones de eurozona
1,7%
Fuente: Capital Economics

En junio los precios al consumidor de la eurozona crecieron en un 1,4 %. En julio lo hicieron un 1,7% y en agosto un 1,6%.

En el Reino Unido, el director del Banco de Inglaterra, Mervyn King, indicó que sólo en 2012 se podría cumplir con la meta del 2% de inflación anual.

En su último informe el Banco Central Europeo (BCE) reconoce esta presión inflacionaria que atribuye al alza de los precios energéticos y de alimentos. En el informe el BCE anticipa que esta presión "continuará en los próximos meses"

Dos ejemplos de este fenómeno. El precio del trigo subió a su máximo nivel en dos años luego de que Rusia prohibiera la exportación del producto a partir del 15 de agosto.

clicLea también: Rusia prohíbe la exportación de cereales

En el Reino Unido, la cadena de venta de ropas Next anticipó un aumento de un 8% en sus precios el año próximo.

Next precisó que el aumento se debía al alza del precio internacional del algodón y el incremento del IVA (impuesto al consumo) que regirá a partir de enero, una de las medidas del gobierno para combatir el déficit fiscal.

Los precios bajan

Como con el colesterol, hay una deflación buena y una mala.

El aumento del desempleo vuelve mucho más difícil la reducción del déficit

Sean Sherlock, diputado del Partido Laborista de la República de Irlanda

La buena es el descenso "natural" de los precios como el de productos electrónicos por la innovación tecnológica y los avances en la productividad.

La mala se da con la disminución de los precios por el desempleo y la caída de la riqueza (deterioro salarial, valor más bajo de la propiedades, etc), tal como sucedió en Japón en la década de los 90 y en la gran depresión de los años 30.

En su variante más extrema, los precios caen en picada hasta valer menos que su costo en un intento desesperado por generar ventas.

clicLea también: Cae venta de casas de EEUU

"Ésta es la crisis más peligrosa y destructiva de todas", alerta Ward del EIU.

En la República de Irlanda, se ve una primera señal de la deflación: los precios bajaron en un 1,2%.

"Este es un proceso muy peligroso", dice Sean Sherlock, diputado del Partido Laborista irlandés. "El aumento del desempleo vuelve mucho más difícil la reducción del déficit".clic

Desempleo, EE.UU, China

Supermercado británico

El sube y baja de los precios en un supermercado británico.

El desempleo está creciendo en la eurozona y el Reino Unido y las perspectivas no son alentadoras si se tiene en cuenta que los planes de austeridad todavía no han entrado plenamente en vigor.

Un cálculo por lo bajo del impacto del ajuste en el Reino Unido, por ejemplo, estima una pérdida de 600.000 puestos de trabajo en los próximos dos años.

En su estrategia de reducción del déficit fiscal cortando el gasto y aumentando impuestos, los países europeos corren un riesgo similar al de la crisis argentina en 2000-2001: profundizar la recesión, lo que aumenta el déficit por la caída en la recaudación que acompaña a toda disminución de la actividad económica.

El peligro quedó patente con el consejo que la Comisión Europea le dio a Grecia el 20 de agosto.

Según la comisión, el gobierno que más cortes ha ejecutado en la eurozona, Grecia, debía realizar un corte adicional de 4.000 millones de euros (algo más de US$5.000 millones) para cumplir con su promesa de un déficit fiscal del 8% a fin de año debido a una recaudación menor de la esperada.

Si a esto se le suma que los dos países que pueden actuar como locomotora a nivel mundial, EE.UU y China, están enfrentando sus propios problemas, se ve que el invierno europeo que se avecina será más duro que de costumbre.

Viejo Condor

BBC Mundo (SIC)



Barack: ¿dónde está tu victoria?

El 31 de agosto se clausura oficialmente la etapa bélica de EEUU en Irak. El vicepresidente de EEUU Joseph Byden, quien arribó en la víspera a Bagdad participó en la ceremonia de la entrega de las facultades para el afianzamiento de la seguridad a las autoridades iraquíes.

Este ha sido su sexto viaje a Irak en menos de los dos años que ocupa el cargo. A ningún otro país del mundo ha viajado con tanta frecuencia. Irak fue y sigue siendo el dolor de cabeza para la administración norteamericana.

Los expertos consideran que los resultados de la presencia militar de los norteamericanos en Irak no dieron el resultado esperado. Pues en el país siguen floreciendo el extremismo, las contradicciones políticas y religiosas, la mayoría de la población arrastra una existencia miserable.

Desde el momento de la entrada de tropas en Irak, las FFAA de EEUU han perdido mas de 4.500 hombres. Pero las pérdidas de los iraquíes en los siete años transcurridos superan el millón. Tal es el precio de la democracia que las autoridades norteamericanas llevaron al país en la punta de sus bayonetas.

En el día de la retirada oficial del contingente militar, el presidente de EEUU Barack Obama pronunciará un mensaje a la nación acerca de la misión de los norteamericanos en Irak. Lo mas probable es que no diga una palabra acerca de, en qué estado dejan el país las tropas estadounidenses, conjetura el doctor Abbas Kunfud, experto iraquí del centro Internacional de Investigaciones estratégicas.

-Después de la llegada de los norteamericanos al país desapareció la electricidad, no hay la suficiente agua potable ni agua para las necesidades agrícolas.

Ante los ojos de los norteamericanos fue saqueado el Museo Nacional de Irak en el que se encontraban millares de objeto de exposición que forman parte del patrimonio mundial.

Obama va a hablar de la victoria de los norteamericanos, de los objetivos alcanzados por ellos.

Pero, ¿de qué objetivos se trata? ¿La liberación del país?

En realidad, concluye el experto, continúa su destrucción.

Es evidente que la evacuación de las tropas está dictada no solo por el hecho que los norteamericanos no alcanzaron en Irak los objetivos planteados.

La sociedad norteamericana misma está hastiada ya de guerras interminables y de pérdidas que no conducen a nada...


Viejo Condor

La Voz de Rusia (SIC)

Desprovisto de efectivo, Islandia al desarrollo del "ejército privado" - y aviones de combate rusos



Islandia está preparado para dar un contratista del ejército privado de la luz verde en lo que los críticos están llamando a la iniciativa más ambiciosa por una empresa para realizar las tareas que solía reservarse para los ejércitos nacionales.

Hoy, el país de la OTAN endeudado está luchando para contener las consecuencias de un éxodo masivo de talento altamente calificados residentes huir de la isla de las oportunidades de empleo en otros lugares. Estas duras condiciones económicas, dicen los observadores, allanó el camino para un misterioso "ejército privado" de asumir el control de una base aérea en el país.Pocos países han sufrido peor de la crisis global que Islandia, una isla de 320.000 en los extremos norte del Océano Atlántico, que fue aclamado una vez - por su compromiso con la sofisticada, aunque los servicios financieros de alto riesgo - como uno de los más ricos y desarrollados las naciones del mundo. Aquellos días felices se acabaron.

La empresa privada de entrenamiento militar, la CEPA Programa Ltd., habría pagado $ 160 millones para llenar el vacío que dejó la seguridad en el país después de los militares de EE.UU. arrancó bruscamente sus fuerzas de la base aérea de Keflavik en marzo de 2006.

Según analistas militares, la compañía comprará hasta 30 aviones de fabricación rusa Sukhoi-27 de combate de Belarús y la base de ellos en Keflavik, donde las fuerzas aéreas en todo el mundo puede pagar para utilizarlos en simulacro de "combates" en los juegos de guerra aérea.

La planeada compra de los aviones de combate, que están muy empleado por las fuerzas aéreas de Rusia y China, entre otros, representa el mayor pedido individual de los aviones militares por un inversor privado. El primer envío de aviones se espera para octubre.

A pesar de la mejora económica que va a proporcionar al país con pocos recursos, el proyecto se enfrenta a una oposición dura.

Un grupo, llamado de la Campaña Contra el Militarismo (CAM), ha expresado su condena del Programa de la CEPA, alegando que la compañía es una fachada para un grupo de mercenarios que se le negó permiso para operar en Canadá.CAM es también conocido por sus esfuerzos para obligar a Islandia de la OTAN.

Mercenarios o agentes del mercado?

Según la información disponible en su página web, la CEPA "responde a la necesidades de formación de las fuerzas armadas en todo el mundo. Esto es posible gracias al envío de un sistema integrado que se compone de los distintos activos, como aeronaves, aviones no tripulados, misiles de crucero simuladores, basados en el aire defensas terrestres, radares, ELINT componentes pasivos y complejos de atascos. La integración se obtiene gracias a la capacidad de recuperación, totalmente fuera de las máquinas móviles, Comando y Control, Comunicaciones, contra las medidas (C3CM) espina dorsal. "

Al mismo tiempo, la CEPA Programa Ltd. subraya que es "totalmente independiente de cualquier gobierno específico y por tanto más abierto a la cooperación internacional" y no "representan, o influenciados, por cualquier complejo industrial-militar". A pesar de estas palabras de seguridad , el proyecto se enfrenta a una creciente hostilidad y sospecha que no todas sus afirmaciones están sumando.

Melville ten Cate, neerlandés Tribunal de Cuentas co-fundador, dijo al Financial Times que la CEPA acordó la compra de 15 Sujoi Su-27 "Flanker" chorros de BelTechExport, una compañía de exportación de Belarús de armas, con la opción de comprar otros 18 de la aeronave.

The Times Informe financiero, citando a un funcionario de la compañía anónima, dijo que el gobierno estaba "a punto de dar la aprobación condicionada de la CEPA", al tiempo que añade que Reykjavik que "consultar a sus aliados de la OTAN" antes de una decisión final fue tomada, añadió. Hasta ahora, todo bien.Pero tras una investigación complementaria, parece que hay algunos cabos sueltos en la historia oficial.

El artículo del FT fue a decir que "mucho de la oferta es un misterio y varios funcionarios de la industria de defensa han puesto en duda su credibilidad - incluyendo algunos que el señor ten Cate dice están involucrados."

BelTechExport, por ejemplo, negó tener conocimiento de la oferta el lunes, después de haber "antes se confirmó al diario Financial Times." Mientras tanto, un funcionario de la agencia bielorrusa responsable de aprobar la exportación de armas, dijo que no estaba al tanto de las negociaciones y Rosoboronexport, la Estado ruso exportador de armas, negó cualquier implicación.

Por último, los gastos generales pura que participan en la compra y mantenimiento de 30 aviones de combate sofisticados, por no mencionar el costo de pagar por los pilotos, mecánicos y personal de control de la torre, están causando a muchos observadores a preguntarse si la empresa ha recibido la bendición financiera de algunos gobierno extranjero. De hecho, hablar de un "contratista militar privada" en estos días inmediatamente arrastra hasta los malos recuerdos de Blackwater (ahora conocido como Servicios de Xe), de la compañía EE.UU. que atrajo gran controversia debido a su trabajo bajo contrato en Irak.

Aunque ninguna conexión al exterior de los contratistas militares o de las naciones soberanas ha sido revelado, según un informe en el Grapevine Reykjavik,"mucho se sabe sobre el origen de la empresa (CEPA Programa, Ltd.) las finanzas, y sus actividades siguen siendo oscuros - las pocas fuentes además de la propia página web al Tribunal de Cuentas siquiera menciona el trabajo de la compañía ha hecho ".

Tribunal de Cuentas había sido la esperanza de basar sus operaciones en Goose Bay en la base aérea de Canadá, pero se volvió a Islandia después que las autoridades canadienses fue fría sobre la propuesta.

Según fuentes militares, los aviones de combate rusos no llevaría a fuego real y la formación no se llevaría a cabo en el espacio aéreo islandés. El alcance de la empresa ", basada unidades de defensa antiaérea tierra, radares, ELINT componentes pasivos y complejos de interferencia", sin embargo, sigue siendo desconocida en este momento, pero que pueden ser de interés futuro a Rusia, sobre todo ante el advenimiento de los últimos por la Casa Blanca para construir un sistema anti-misiles en Europa Oriental.

Un alto funcionario de la compañía en la CEPA, que habló bajo condición de anonimato, negó que los dos complejos que sean interoperables.

Varios funcionarios de Moscú, por su parte, han expresado su sorpresa ante la revelación de que Belarús está dispuesto a vender tantos cazas rusos el estado de la técnica de chorro a un país de la OTAN. Aunque este tipo de venta no representa una amenaza para la seguridad de Rusia, se dice, lo hace destacar sólo la gravedad de la crisis financiera mundial ha sido la de muchos países que ahora están dispuestos a socavar su seguridad nacional para hacer dinero rápido.

Rusia fué invitada primero a la base aérea de Islandia

En diciembre de 2008, islandés Olafur Ragnar Grimsson Presidente sorprendió vecinos países nórdicos cuando invitó a Rusia a hacer uso de la base aérea estratégica.

"Los diplomáticos extranjeros casi no creía lo que escucharon cuando el presidente de Islandia dijo que su país necesita" nuevos amigos ", según un informe de El Observador de Barents, "y que Rusia debería ser invitado a hacer uso de la antigua base aérea de EE.UU. de Keflavik. "

Grimsson acusó a los países vecinos de "no ayudar a Islandia en crisis", y agregó que "Islandia debería más bien hacer nuevos amigos."

Según Dagbladet, el diario noruego, el actual embajador de Rusia en el almuerzo fue "una cierta perplejidad, por la invitación," diciendo que "Rusia no necesita realmente el aeropuerto".

Islandia no tiene sus propias fuerzas armadas, y ha sido sólo depende de la cooperación militar con los aliados de la OTAN en su lugar. Los Estados Unidos, que había asegurado la defensa de Islandia desde hace décadas, dejó atónito al país en marzo de 2006, cuando se anunció que cerrará sus bases en la isla, aprovechando de sus cazas F-15 y los militares en el espacio de sólo seis meses.


Viejo Condor

RT.net (SIC)

Robert Puente